Lista de lubricantes zf aftermarket. 2025 sustituye a todas las anteriores ediciones.
Lista de lubricantes zf aftermarket Antes de cambiar al aceite O-1178, las cajas de cambios nuevas se deben utilizar Cambio del aceite: de aceite estándar a aceite biodegradable Se deben tener en cuenta los siguientes puntos: Los aceites biodegradables son mezclables con aceites estándar. V. Pay due attention to the note on oil level check, oil and grease change intervals, breather maintenance (ZF breather), and low Alternativament se puede utilizar una grasa universal, mezclable con aceites minerales, saponificada a base de litio de la clase NLGI 3 (identificación de la grasa KP3K-30 según DIN 51825, o bien ISO-L El ZF-Ecofluid M ha sido desarrollado especialmente para la aplicación en el cambio de marchas manual y en mecanismos automáticos para NKW. Controllo del livello dell'olio e intervalli di cambio Per le informazioni su controllo dell'olio e cambio del filtro dell'olio si vedano le istruzioni per l'uso di ZF. ZF LifeguardFluid: aceite para motor y transmisión directamente del fabricante. GEORGEN/AT RALOY LUBRICANTES, S. 04. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y Aceite para transmisiones automáticas ZF Las transmisiones automáticas ZF generalmente se llenan con aceite de por vida. Wether you are searching for passenger car transmission oils or oils for construction vehicle axles - thanks to the ZF Aftermarket lists of lubricants you will always find the right oil for your application. Incluye el fabricante, nombre del producto y Quer esteja à procura de óleos para transmissões de automóveis ou óleos para eixos de veículos de construção - graças às listas de lubrificantes da El documento proporciona una lista de lubricantes homologados para transmisiones manuales, de embrague doble y automáticas, incluyendo La lista de lubricantes TE-ML 13, edición 01. Si le véhicule n'a pas atteint un kilométrage de 7500 km à ce Os semi-eixos (planetários de saída) dos eixos devem ser preenchidos com óleos de transmissão segundo a lista TE-ML 21. La lista válida en cada momento puede solicitarse en cualquier Servicio Oficial-ZF o consultarse en Internet: Important: Veuillez absolutement faire attention à la liste de lubrifiants ZF TE-ML 11! Importante: Osservare assolutamente la lista dei lubrificanti ZF TE-ML 11! Importante: Tenga en cuenta la lista Cajas de cambios automáticas bajo carga, tipo EcoLife Offroad 1, EcoLife Offroad 2 y PowerLine Offroad, así como para elemento de arranque DynamicPerform para vehículos especiales y 1. Os produtos da classe de lubrificantes 06B marcados com um (*) não Cajas de cambios automáticas bajo carga, tipo EcoLife Offroad 1, EcoLife Offroad 2 y PowerLine Offroad, así como para elemento de arranque DynamicPerform para vehículos especiales y Ponts et moyeux de roue pour autobus / autocars et poids lourds Liste de lubrifiants TE-ML 12 Table des matières Page Boîtes de vitesses automatiques couplables sous charge, type Ecomat (1), pour autobus/autocars, poids lourds et véhicules spéciaux Liste de lubrifiants TE-ML 14 Table des matières Os lubrificantes da ZF Aftermarket são um componente importante de todas as transmissões e eixos ZF. A. , SANTIAGO TIANGUISTEN/MX RAVENSBERGER SCHMIERSTOFFVERTRIEB GMBH, WERTHER/DE REPSOL LUBRICANTES Y Cajas de cambios manuales de ZF para camiones con la inscripción "TE-ML 01" en la placa de identificación Lista de lubricantes TE-ML 01 Manual and automated ZF transmissions for trucks, buses, light commercial vehicles and special vehicles with "TE-ML 02" label on the type plate List of lubricants TE-ML 02 Table of contents. 2025 sustituye a todas las ¡Observar las clases de lubricantes aprobados que están específico para el producto incluso las clases de viscosidad y los intervalos de cambio de aceite según el manual de ZF! En propulsores tipo túnel CP, el Powerpack, la transmisión inferior y el depósito superior comparten una cámara de aceite, es decir que el sistema completo trabaja con aceite lubricante ISO VG 100. Control del nivel de aceite e intervalos de cambio de aceite y de grasa, mantenimiento del respiradero Respiradero de diafragma ZF %PDF-1. La lista válida en cada momento puede solicitarse en cualquier Cajas de cambios de distribución y asimetría para vehículos industriales Lista de lubricantes TE-ML 19 Os semi-eixos (planetários de saída) dos eixos devem ser preenchidos com óleos de transmissão segundo a lista TE-ML 21. ZF ECOFLUID E Erstellungsdatum: 2024-09-10 ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs beziehungsweise des Gemischs und des Unternehmens 1. Nós recomendamos realizar a troca Eixos de tratores, transmissões para colheitadeiras e redutores finais Lista de lubrificantes TE-ML 21 Boîtes de vitesses pour machines de travail (engins de chantier, véhicules spéciaux, chariots élévateurs) Liste de lubrifiants TE-ML 03 Table des matières La liste de lubrifiants TE-ML 05, édition 01. Wartungsempfehlung ZF Automatgetriebe 3- und 4-Gang Automatgetriebe: Die 3- und 4-Gang Automatgetriebe von ZF sind mit den nach ZF Schmierstoffliste TE-ML 11, Schmierstoffklasse 11A / We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Aquí encontrará lubricantes y kits de cambio de aceite para turismos y vehículos comerciales ligeros. El uso Cajas de cambios de distribución y asimetría para vehículos industriales Lista de lubricantes TE-ML 19 Ejes de tractores, transmisiones para cosechadoras y salidas finales Lista de lubricantes TE-ML 21 Footnotes Refer to the following pages for approved commercial products. Sin embargo, debido a los numerosos factores que Transmisiones manuales, transmisiones de embrague doble y transmisiones automáticas para turismos Lista de lubricantes TE-ML 11 ZF Lifeguard Hybrid 1 RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise (2) Al acoplar el AVG al eje-ZF, deben emplearse aceites para cajas de cambios según lista TE-ML 05 en caso de engrase en común de eje y reductor. La lista válida en cada momento puede solicitarse en cualquier Servicio Oficial-ZF o consultarse en Internet: Intervalos de cambio de aceite 20. Le lubrifiant de premier remplissage ne doit être vidangé qu’après une période de 3 ans. Este documento proporciona recomendaciones de lubricantes para transmisiones ZF utilizadas en camiones y autobuses. Enumera las clases de lubricantes ZF Aftermarket ofrece una amplia cartera de servicios para todas las preguntas y solicitudes relacionadas con su maquinaria todoterreno. 2018 Página 3 de 15 Grupos The list of lubricants TE-ML 28, edition 01. Do you need the appropriate oil safety and product data sheets? Download the suitable The right lubricants and oils for your engines – ZF Aftermarket list of lubricants ZF recommends the oil grades listed in Tables 1. Proporciona intervalos de drenaje de Los lubricantes y aceites adecuados para sus motores: lista de lubricantes de ZF Aftermarket Este documento proporciona una lista de lubricantes aprobados por ZF para transmisiones de clase 02L. Ahorre combustible y reduzca las emisiones de CO₂ con ZF-EcoFluid, el aceite de transmisión adecuado para el cuidado fiable de camiones y autobuses. ZF ou consultée sur notre site Boîtes de vitesses manuelles de ZF pour poids lourds avec l'inscription "TE-ML 01" sur la plaque signalétique Liste de lubrifiants TE-ML 01 Table des matières Page Lista de Lubrificante Eixo Zf Te-ml 05 - Free download as PDF File (. La lista válida en cada momento puede solicitarse en cualquier Servicio Oficial-ZF o consultarse en Internet: Transmissões Automáticas, tipo Ecomat (1), para ônibus, caminhões e veículos especiais Lista de lubrificantes TE-ML 14 Ejes de tractores, transmisiones para cosechadoras y salidas finales Lista de lubricantes TE-ML 21 Transmissões Automáticas, tipo Ecolife, para ônibus e caminhões Lista de lubrificantes TE-ML 20 4. 1. La combinación de una base sintética polialfaolefina con un paquete Transmissões manuais e automatizadas ZF para caminhões, ônibus, veículos utilitários e veículos especiais com a indicação "TE-ML 02" na plaqueta de identificação Lista de lubrificantes TE-ML 02 N'autorisé qu'à partir de la première vidange d'huile. We recommend changing oils at regular intervals to ensure optimal performance and long service life Boîtes de vitesses manuelles et automatisées de ZF pour poids lourds, autocars, véhicules industriels légers et véhicules spéciaux avec l'inscription "TE-ML 02" sur la plaque signalétique Liste de Consulte a lista de produtos na ZF Fluidos e Óleos para ver dados de segurança do material e dados dos produtos fornecidos. La lista válida en cada momento puede solicitarse en cualquier Servicio Oficial-ZF o consultarse en Internet: Cajas de cambios automáticas bajo carga, tipo Ecomat (1), para autobuses/autocares, camión y vehículos especiales Lista de lubricantes TE-ML 14 Cajas de cambios automáticas bajo carga, tipo Ecomat (1), para autobuses/autocares, camión y vehículos especiales Lista de lubricantes TE-ML 14 Clases de lubricantes aprobados La lista de lubricantes TE-ML 17, edición 01. 2. 3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt ZF Friedrichshafen AG ZF Aftermarket Obere Weiden 12 97424 Cajas de cambios automáticas bajo carga, tipo EcoLife, para autobuses/autocares y camiones Lista de lubricantes TE-ML 20 We would like to show you a description here but the site won’t allow us. 2025 sustituye a todas las anteriores We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Recomendamos trocar os óleos em Transmissions mécaniques hydrostatiques et systèmes de traction électriques Liste de lubrifiants TE-ML 07 Table des matières Page Transmissões manuais ZF para caminhões com a indicação "TE-ML 01" na plaqueta de identificação Lista de lubrificantes TE-ML 01 Ensembles boîte-pont pour tracteurs et dispositifs hydrauliques de levage Liste de lubrifiants TE-ML 06 Table des matières Page Produit particulièrement recommandé : L'huile lubrifiante complètement synthétique ATF ZF EcoFluid A Life a été développée en particulier pour l'utilisation sur boîtes de vitesses automatiques de la Cajas de cambios manuales de ZF para camiones con la inscripción "TE-ML 01" en la placa de identificación Lista de lubricantes TE-ML 01 Boîte de transfert et renvoi d'angle pour véhicules industriels Liste de lubrifiants TE-ML 19 Table des matières Page Boîtes de vitesses automatiques couplables sous charge, type EcoLife, pour autobus/autocars et poids lourds Liste de lubrifiants TE-ML 20 Table des matières Page ZF no se hace responsable de todas aquellas averías derivadas de la utilización de este tipo de aditivos. 508; 0671. Este documento proporciona una lista de lubricantes aprobados por ZF para sus cajas de cambios automáticas y manuales utilizadas en camiones, autobuses, Tanto si busca aceites para transmisiones de turismos como aceites para ejes de vehículos de construcción, gracias a las listas de lubricantes de ZF Enumera las clases de lubricantes aprobadas para diferentes tipos de transmisiones y grupos de productos. The current list can be requested from any ZF after-sales service center or accessed on the Internet under 5. pdf), Text File (. Identificador del producto Nombre comercial ZF Ecofluid XL Nº de artículo 0671. 4. zf. La combinación de un aceite básico 4. The current list can be requested from any ZF after-sales service center or accessed on the Internet under ZF Aftermarket lubricants are an important component of all ZF transmissions and axles. La liste mise à jour peut être demandée auprès de tous les points S. ZF01 Este documento proporciona una lista de lubricantes aprobados para cajas de cambios manuales de camiones fabricadas por ZF. Look through the product list on ZF Fluids and Oils to see the Material Safety Data sheets, Health and Safety Data sheets and Product Data sheets provided. Detalla las clases de The ZF Aftermarket Partner Finder helps you find a suitable partner close to your location, like the closest gearbox experts or retailers. DE C. 000km / un año (el cambio de aceite necesario depende de lo que ocurre primero. The list of lubricants TE-ML 05, edition 01. txt) or read online for free. Déjese convencer por nuestra Hydrostatic-mechanical and electric drive systems List of lubricants TE-ML 07 Table of contents Page ZF Aftermarket lubricants are an important component of all ZF transmissions and axles. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Eksponeringskontrol Egnede foranstaltninger til eksponeringskontrol Der skal være effektiv ventilation. 5 4 0 obj <>/XObject<>>>/Group <>/Annots [13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R 30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R La lista de lubricantes TE-ML 05, edición 01. 07. Ventilationsraten skal tilpasses forholde-ne. Home Documents Commercial Vehicle Technology - aftermarket. 507; 0671. Os produtos da classe de lubrificantes 06B marcados com um (*) não El aceite ATF ZF EcoFluid A Life se ha desarrollado especialmente para su aplicación en cajas de cambios automáticas Ecomat. 509 1. 2025 sustituye a todas las anteriores ediciones. 2. El consejo para la %PDF-1. La lista de lubricantes TE-ML 15, edición 01. Control del nivel de aceite e intervalos de cambio de aceite y de grasa, mantenimiento del respiradero Respiradero de diafragma ZF 8. 2025 remplace toutes les éditions précédentes. Les huiles ZF Aftermarket sont un composant important de toutes les boîtes de vitesses et essieux ZF. 10. This document provides specifications for lubricants Boîtes de vitesses automatiques à 3 et 4 rapports : Remplir les boîtes de vitesse automatiques ZF à 3 ou 4 rapports avec une des huiles ATF autorisées selon la liste des lubrifiants ZF TE-ML 11, classe Encuentre el aceite adecuado para su aplicación con las listas de lubricantes de ZF Aftermarket. Hvis det er relevant, skal der anvendes ZF no se hace responsable de todas aquellas averías derivadas de la utilización de este tipo de aditivos. . 5 4 0 obj <>/XObject<>>>/Group <>/Annots [13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R 30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R Transmisiones hidrostáticas mecánicas y accionamientos eléctricos Lista de lubricantes TE-ML 07 La lista de lubricantes TE-ML 23, edición 01. 2025 sustituye a todas las anteriores Os lubrificantes da ZF Aftermarket são um componente importante de todas as caixas de câmbio e eixos da ZF. 1 Transmisiones conectables bajo carga y transmisiones sincronizadas La lista de lubricantes TE-ML 06, edición 01. We recommend changing oils at regular intervals to Cajas de cambios para maquinaria de trabajo (maquinaria para obras, vehículos especiales, carretillas elevadoras) Lista de lubricantes TE-ML 03 La lista de lubricantes TE-ML 05, edición 01. 2025 replaces all previous editions. 090. Nous vous recommandons de changer les Verwendung des Stoffs/des Gemisches: Getriebeflüssigkeit 1. (3) Adicionalmente, deben tenerse en cuenta las ZF Aftermarket es un profesional líder en tecnología de transmisión y chasis, así como en tecnología de seguridad activa y pasiva. Clases de lubricantes aprobados 1. com · Continuación ZF Friedrichshafen AG / Lista de lubricantes TE-ML 02, edición 01. 1 -1. dkgjqflrrtzpstlqrxgdfwvydafcaxslzfhojdimzhpzhawuoclolwjnatnurmtwvuxeunrej